エッグコーヒー
エッグコーヒー：ハノイのコーヒー文化に宿る奇妙な天才
1940年代、ハノイのカフェで起きた牛乳不足から生まれたエッグコーヒーは、卵黄、砂糖、コンデンスミルクを泡立て、濃厚なロブスタコーヒーの上にカスタードのような雲をのせた一杯です。
GetYourGuideでハノイのストリートフードツアーを見る ↗希少性から生まれた、カフェ・ザンにて
エッグコーヒー（cà phê trứng）は、1946年頃、ハノイでグエン・ヴァン・ザンという人物によって生み出されました。彼はソフィテル・メトロポール・ホテルでバーテンダーとして働いた後、自らの小さなカフェを開いたと伝えられています。戦時中のハノイでは生乳が希少で高価だったため、ザンは卵黄と砂糖を泡立て、西洋で人気だったミルク入りコーヒーの代わりにしたといいます。その結果生まれたのは、ミルク入りの飲み物というより、濃厚なコーヒーの上に温かいカスタードが載ったような一杯で、彼のカフェの看板メニューとなりました。カフェ・ザンは現在もハノイで営業を続け、彼の子孫によって運営されており、この飲み物の発祥の地として広く知られています。
カップの中に実際に入っているもの
本格的なエッグコーヒーは、2層構造で作られます。土台には濃厚で熱いベトナムコーヒー、その上に卵黄・砂糖・そして通常は少量のコンデンスミルクを泡立てたクリームを重ねます。これはメレンゲとザバイオーネの間のような、とろりと濃厚で淡い色合いのエアリーな食感に仕上げます。一部のレシピでは、オーブンで焼いたり湯煎にかけたりして表面を軽く固め、ゆるいフォームではなく、よりしっかりとしたカスタードのような質感にすることもあります。飲み方は、ゆっくりと、スプーンで一度にすべてを混ぜるのではなく、少しずつ層を混ぜながら味わいます。そうすることで、下のコーヒーのほろ苦さと、上の甘く濃厚なエッグクリームの両方を、一口ごとに楽しむことができるのです。
ミルクこそが、欠けていた材料だった理由
卵コーヒーの誕生は、ベトナムの乳製品の歴史を知れば、より深く理解できます。伝統的な食生活において生乳は大きな位置を占めておらず、1940年代のハノイでは、特に当時の混乱期において、生乳を安定的に調達することは極めて困難でした。一方、輸入品でありながら長期保存が可能なコンデンスミルクは、ベトナムコーヒーを甘くまろやかに仕上げる標準的な方法として、南部やサイゴン風アイスコーヒーで既に広く定着していました。北部、とりわけハノイでは、地元で手に入る良質なタンパク質源である卵黄を活用することで、輸入生乳に頼らずとも同様に濃厚でクリーミーな味わいを生み出す工夫が生まれました。こうして「不足」は、今やこの街を代表する個性豊かな味覚へと変貌を遂げたのです。
ロブスタ種、アラビカ種ではなく、それがベースです。
卵の下には、ロブスタ豆から淹れたコーヒーが広がる。ベトナムのコーヒー栽培を牽引するこの品種は、世界有数のコーヒー生産国であり、圧倒的にロブスタ種を中心とする同国において、そのほとんどが中部高原で栽培されている。ロブスタ種はアラビカ種の約2倍のカフェインを含み、重厚で苦みが強く、酸味は控えめ。だからこそ、上にたっぷりと乗せられた砂糖と卵に負けない存在感を放つのだ——繊細なアラビカ種では、たちまちかき消されてしまうだろう。19世紀にフランス人入植者がベトナムへコーヒー栽培をもたらし、その後発展したロブスタ中心の濃厚で甘いスタイルは、フランスのコーヒー文化の模倣ではなく、この国独自の味わいへと昇華されている。
フィン・フィルターと、その淹れ方
ベトナムコーヒーは、卵コーヒーも含め、通常「フィン」と呼ばれる小さな金属製フィルターから始まります。カップやグラスの上に直接置き、底には穴が開き、コーヒー粉の上にはプレス用の円盤が載っています。お湯を注ぐと、コーヒーは重力だけでゆっくりと滴り落ち、エスプレッソの数秒とは違い、数分かかります。これはあえて急がない抽出法で、待つ間に眺めることを想定しており、砂糖、コンデンスミルク、氷、そしてハノイ流なら泡立てた卵をたっぷりひと匙加えるのにぴったりな、濃厚で力強いコーヒーが生まれます。旧市街のカフェでは今も、エスプレッソマシンではなくこの方法で淹れています。
今日も、ホットでもアイスでも、その一杯を。
卵コーヒーはその後、カフェ・ザン（Café Giảng）をはるかに超えて広がり、現在では旧市街のほとんどのカフェが独自のバージョンを提供している。多くの場合、店というより家のように見える建物の狭い階段を上った先にあり、その部屋を見つけること自体が楽しみの一部だ。提供の仕方は典型的に二通りある。カ・フェ・チュン・ノン（cà phê trứng nóng）は、卵の泡がまだ柔らかい温かい状態で出され、カ・フェ・チュン・ダー（cà phê trứng đá）は、冷たいバリエーションだ。どちらにせよ、テイクアウトのコーヒーというよりデザートに近いもので、早飲みするのではなく、ゆっくり味わうことを意図している。ハノイの食の夜を締めくくる、甘くて濃厚な仕上げの一皿として一般的であり、塩味の屋台料理の夜の後にふさわしい最後の立ち寄り先となっている。
どのフードツアーを選べばいいか迷っていませんか？辛い料理や衛生面が心配ですか？
メールアドレスとおおよその旅行時期をお知らせください。何を食べるのか、旧市街ツアーとトレインストリートツアーの違い、唐辛子や食事制限への対応方法、そして路上グルメを安全に楽しむための率直なアドバイスを、簡潔にまとめてお送りします。